وقىرمان ەسىنە:
كوميتەتىمىزدىڭ جانىنداعى ش ۇ ا ر ۇلت تىلدەرىندەگى اتاۋ- تەرميندەردى ارناعا ءتۇسىرۋ- بەكىتۋ القاسىنىڭ كەڭسەسى 2014- جىلى شىلدەنىڭ 29 ~، 30-، 31- كۇندەرى ءبىر قىدىرۋ ساياسي نازاريالىق اتاۋ- تەرميندەردى ارناعا ءتۇسىرۋ، بەكىتۋ جينالىسىن اشتى. جينالىسقا اۆتونوميالى رايوندىق اتاۋ- تەرميندەردى ارناعا ءتۇسىرۋ- بەكىتۋ القاسىنىڭ ءۇرىمجى قالاسىندا تۇراتىن قاتىستى مۇشەلەرى قاتىناستى. ورىندار مەن بۇقاراعا وسى اتاۋلاردى وسى جينالىستا بەكىتىلگەنى بويىنشا قولدانۋدى ۇقتىرامىز.
ش ۇ ا ر ۇلتتار ءتىل- جازۋ قىزمەتى كوميتەتى (اۋدارما مەكەمەسى)
ش ۇ ا ر ۇلت تىلدەرىندەگى اتاۋ- تەرميندەردى ارناعا ءتۇسىرۋ- بەكىتۋ القاسى
2014- جىلى 7- تامىز
安而不忘危，存而不忘亡，治而不忘乱 اماندىقتا قاتەردى، ومىردە ءولىمدى، جونگە سالۋدا بىلىقپالىقتى ەستەن شىعارماۋ
边海空防管理体制机制 شەكارا، تەڭىز، اۋە قورعانىسىن باسقارۋ ءتۇزىلىس تەتىگى
标准明确、程序严密、运作透明、制约有效、权责分明 ولشەم انىق، ءتارتىپ قاتاڭ، جۇمىس جاريا، شەكتەۋ ۇتىمدى، ۇقىق-جاۋاپكەرشىلىك ايقىن بولۋ
兵役制度、士官制度、退役军人安置制度改革配套政策 اسكەرلىك مىندەت وتەۋ، كاسىپتىك اسكەر، اسكەردەن بوساعانداردى ورنالاستىرۋ ءتۇزىمى رەفورماسىنىڭ سايكەستى ساياساتتارى
残疾人权益保障مۇگەدەكتەردىڭ ۇقىق- مۇددەسىن قامتاماسىزداندىرۋ
产能过剩压力ءوندىرىس قۋاتىنىڭ ارتۋ قىسىمى
产业变革كاسىپ سالا وزگەرىسى
产业链高端كاسىپ جەلىسىنىڭ جوعارعى دەڭگەيى
城管执法体制قالا باسقارۋدا زاڭ اتقارۋ ءتۇزىلىسى
城乡均等的公共就业创业服务体قالا-اۋىلداردا بىردەي الەۋمەتتىك جۇمىسپەن قامتۋعا، كاسىپ كوزىن اشۋعا قىزمەت وتەۋ تۇلعاسى
创新资源共享平台 جاڭالىق اشۋ بايلىعىنان تەڭ يگىلىكتەنۋ تەكشەسى
垂直管理机构 تىكە باسقارۋ قۇرىلىم
慈善捐助减免税制度 قايىر-ساحابات جىلۋىنان باجىنى كەمەيتۋ، باجى الماۋ ءتۇزىمى
促进就业创业体制机制 جۇمىسپەن قامتۋدى، كاسىپ كوزىن اشۋدى جەبەۋ ءتۇزىلىس تەتىگى
错案防止、纠正、责任追究机制 قاتە دەلودان ساقتانۋ، ونى تۇزەتۋ، ونىڭ جاۋاپكەرلىگىن قۋزاۋ تەتىگى
带着眼镜‘看实情’，带着双手‘做实事’，带着耳朵‘听实话’，带着真心‘求事实’ ناقتى جاعدايدى كوزبەن كورۋ، ناقتى ءىستى قولمەن ىستەۋ، شىن ءسوزدى ەت قۇلاعىمەن ەستۋ، شىن كوڭىلمەن شىندىققا جۇگىنۋ
党的纪律检查工作双重领导体制 پارتيانىڭ ءتارتىپ تەكسەرۋ قوس قابات باسشىلىق ەتۋ ءتۇزىلىسى
党委（党组）、分管领导和组织部门在干部选拔任用中的权重和干部考察识别的责任 پارتكومنىڭ (پارتگرۋپپا)، جاۋاپتى باسشىنىڭ جانە ۇيىمداستىرۋ ءبولىمىنىڭ كادرلاردى تاڭداپ تاعايىنداۋداعى رولى مەن كادرلاردى تەكسەرىپ تانۋداعى جاۋاپكەرلىگى
党委和政府监管国有文化资产的管理机构 پارتكوم مەن ۇكىمەتتىڭ مەملەكەت مەنشىگىندەگى مادەنيەت مۇلىكتەرىن باقىلاۋ-باسقارۋ قۇرىلىمى
党务、政务和各领域办事公开制度 پارتيا، ۇكىمەت جانە ءار سالا ىستەرىن جاريا ىستەۋ ءتۇزىمى
地方各级政府及其工作部门权力清单制度 جەرگىلىكتى ءار دارەجەلى ۇكىمەت پەن ونىڭ قىزمەت تاراۋلارىنىڭ بيلىگىن ايقىنداۋ ءتۇزىمى
调处化解矛盾纠纷综合机制 قايشىلىق، داۋ-شاردى جاراستىرۋ، شەشۋدىڭ كەشەندى تەتىگى
多边化资金规模 كوپ جاقتى قارجى كولەمى
多层次文化产品和要素市场 كوپ جىكتى مادەنيەت ونىمدەرى مەن ءوندىرىس فاكتورى بازارى
法官、检察官、人民警察职业保障制度 سۋديا، پروكۋرور، حالىق ساقشىسى كاسىپتەرىن قامتاماسازداندىرۋ ءتۇزىمى
法规、规章、规范性文件备案审查制 زاڭ-ەرەجە، ەرەجە - قاعيدالاردى، ولشەمدى قۇجاتتاردى ەستەلىككە الۋ، تەكسەرۋ ءتۇزىمى
法院生效栽判文书 سوتتىڭ كۇشكە ەنگەن كەسىم - ۇكىم قوجاتى
法治中国建设 جۇڭگونى زاڭمەن باسقارۋ قۇرىلىسى
反腐倡廉法规制度体系 جەمقورلىققا قارسى تۇرۋ، پاكتىكتى دارىپتەۋ زاڭ-ءتۇزىم جۇيەسى
反恐合作 لاڭكەستىككە قارسى تۇرۋ سەلبەستىگى
分灶吃饭 ءوز الدىنا قازان اسۋ؛ ءوز الدىنا ەسەپ جاساۋ
服务设施网络 قىزمەت وتەۋ قۇرىلعىلار تورى
符合国情的住房保障和供应体系مەملەكەت جاعدايىنا ۇيلەسەتىن تۇرعىن ۇيمەن قامتاماسىز ەتۋ جانە قامداۋ جۇيەسى
符合职业特点的司法人员管理制度 كاسىپ ەرەكشەلىگىنە ۇيلەسەتىن ادىلەت قىزمەتكەرلەرىن باسقارۋ ءتۇزىمى
干部部门化 كادرلاردى تاراۋلاندىرۋ
橄榄型分配格局 ءزايتۇن تارىزدەس ءبولىس جۇيەسى
橄榄型社会 ءزايتۇن تارىزدەس قوعام
个人收入和财产信息系统 جەكە كىرىس جانە مال-مۇلىك ينفورماتسيا جۇيەسى
工资决定和正常增长机制 ەڭبەكاقىنى تۇراقتاندىرۋ جەنە قالىپتى ءوسىرۋ تەتىگى
公共资源出让收益合理共享机制 الەۋمەتتىك كەنىشتى ساتۋدان تۇسكەن پايدانى بىرگە لايىقتى يگىلىكتەنۋ تەتىگى
公务员分类改革ۇكىمەت قىزمەتكەرلەرىن تۇرگە ايىرۋ رەفورماسى
公务员职务与职级并行、职级与待遇挂钩制度ۇكىمەت قىزمەتكەرلەرىنىڭ مىندەتى مەن دارەجەسىن قاتار اتقارۋ، دارەجە مەن مامىلەنى ۇشتاستىرۋ ءتۇزىمى
鼓励高校毕业生到基层工作的服务保障机制ستۋدەنتتەردى نەگىزگى ساتىعا بارىپ قىزمەت ىستەۋگە شابىتتاندىراتىن قىزمەت وتەۋ، قامتاماسىز ەتۋ تەتىگى
管人管事管资产管导向 ادامدى، ءىستى، مال-مۇلىكتى، بەتالىستى باسقارۋ
规范性文件、重大决策合法性审查机制ولشەمدى قۇجاتتەردىڭ، كەلەلى شەشىمدەردىڭ زاڭعا سيىمدىلىعىن تەكسەرۋ تەتىگى
国防科技协同创新体制 مەملەكەت قورعانىس عىلىم-تەعنيكاسىندا سەلبەسىپ جاڭالىق اشۋ ءتۇزىلىسى
国防科研生产管理和武器装备采购体制机制مەلەكەت قورعانىسى عىلىمي زەرتتەۋ، ءوندىرىسىن باسقارۋ جانە قارۋ-جاراقتارىن ساتىپ الۋ ءتۇزىلىس تەتىگى
国际传播能力和对外话语体系建حالىقاراعا تاراتۋ قابىلەتى جانە شەتەلگە سويلەۋ جۇيەسى قۇرىلىسى
国家安全委员会 مەملەكەت حاۋىپسىزدىگى كوميتەتى
国家司法救助制度 مەملەكەتتىڭ ادىلەتتىك قۇتقارۋ ءتۇزىمى
国民福利 حالىقتىق يگىلىك
国民教育培养军事人才的政策制度 حالىقتىق اعارتۋدا اسكەري دارىندىلاردى باۋلۋدىڭ ساياساتتىق ءتۇزىمى
国有经营性文化单位 مەملەكەت مەنشىگىندەگى ساۋدا سيپاتتى مادەنيەت ورىندارى
横向生态补偿制度 ەندىك ەكولوگيالىق تولەم ءتۇزىمى
红色基因代代传 قىزىل گەندى ۇرپاقتان ۇرپاققا جالعاۋ
宏观价格信号ماكرولىق باعا سيگنالى
宏观审慎管理ماكرولىق جاقتان بايىپتى باسقارۋ
互联网管理领导体制 ينتەرنەت باسقارۋ باسشىلىق ءتۇزىلىسى
会议公文制度 ءماجىلىس، حات-قاتىناس ءتۇزىمى
机关事业单位工资和津贴补贴制度ورگانداردىڭ، ءىسورىندارىنىڭ ەڭبەكاقى جانە جاردەم اقشا، قوسىمشا قاراجات ءتۇزىمى
积极利用、科学发展、依法管理、确保安全的方针بەلسەنە پايدالانۋ، عىلىمي دامىتۋ، زاڭ بويىنشا باسقارۋ، حاۋىپسىزدىككە شىنايى كەپىلدىك ەتۋ باعىتى.
基层选举、议事、公开、述职、问责等机制نەگىزگى ساتىدا سايلاۋ، ءىس قاراۋ، جاريالى ەتۋ، مىندەتىنەن ەسەپ بەرۋ، جاۋاپكەرلىك قۋزاستىرۋ تەتىگى
基础管理、内容管理、行业管理以及网络违法犯罪防范和打击等工作联动机制نەگىزدىك، مازمۇندىق، كاسىپتىك باسقارۋ سونداي-اق، توردا زاڭعا قايشى قىلمىس وتكىزۋدەن ساقتانۋ جانە وعان سوققى بەرۋ قىزمەتىنىڭ سايكەستى تەتىگى
及时就地解决群众合理诉求机制 بۇقارانىڭ لايىقتى تالابىن دەر كەزىنە، سول ورىندا شەشۋ تەتىگى
集聚人才体制机制 دارىندى توپتاۋ ءتۇزىلىس تەتىگى
家庭经济困难学生资助体系 وتباسىندا ەكونوميكالىق قيىنشىلىعى بار وقۋشىلارعا قارجىلاي كومەك بەرۋ جۇيەسى
艰苦边远地区津贴增长机制 جاپالى، شالعاي، شەكارا رايونداردىڭ جاردەم اقشاسىن كوبەيتۋ تەتىگى
监测预测预警信息会商机制 باقىلاۋ، بولجاۋ، ساقتانۋ ينفورماتسيالارىن كەڭەسۋ تەتىگى
渐进式延迟退休年龄政策 زەينەتكە شىعۋ جاسىن بىرتىندەپ ۇزارتۋ ساياساتى
奖优、治庸，罚劣原则ۇزدىكتەردى سيلاۋ، پاسىقتاردى جونگە سالۋ، توعىشارلاردى جازالاۋ پرينسيپى
金融大国 فينانستىق ءىرى ەل
经费物资管理标准制度体系قاراجات، زات باسقارۋ ولشەمدى ءتۇزىم جۇيەسى
经济发展和扩大就业联动机制 شارۋاشىلىقتى دامىتۋ جانە جۇمىس قامتىمىن كەڭەيتۋدىڭ سايكەستى تەتىگى
经济周期波动影响 ەكونوميكانىڭ قايتالامالى تولقۋ ىقپالى
精算平衡原则 جىنتىكتەي ەسەپتەپ تەڭگەرۋ پرينسيپى
就业创业基金 جۇمىسپەن قامتۋ، كاسىپ كوزىن اشۋ قورى
就业失业检测统计制度 جٷمىسپەن قامتۋ، جۇمىسسىزدىقتى تەكسەرۋ ساناق ءتۇزىمى
居民、村民监督机制 قالا، قىستاق تۇرعىندارىن باقىلاۋ تەتىگى
决策公开、管理公开、服务公开、结果公开شەشىم، باسقارۋ، قىزمەت وتەۋ، ناتيجە جاريار بولۋ
决策科学、执行坚决、监督有力的权力运行体系شەشىم عىلىمي، اتقارۋ باتىل، باقىلاۋ پارمەندى بيلىك جۇيەسى
军兵种领导管理体制ارميا-اسكەر تۇرلەرى باسشىلارىن باسقارۋ ءتۇزىلىسى
军地协调、需求对接、资源共享机制 ارميا مەن جەرگىلىكتى سايكەستىرۋ، قاجەتتى ورايلاستىرۋ، بايلىقتان تەڭ يگىلىكتەنۋ تەتىگى
军官职业化制度 وفيتسەرلەر كاسىبيلەندىرۋ ءتۇزىمى
军事法规制度体系 اسكەري زاڭ-ءتۇزىم جۇيەسى
军事人力资源政策制度 اسكەري ادام كۇش بايلىعى ساياساتتىق ءتۇزىمى
军委联合作战指挥机构 اسكەري كوميتەت بىرلەسىپ سوعىس جۇرگىزۋ قولباسشىلىق قۇرىلىمى
考试招生制度改革 ەمتيحان، وقۋشى قابىلداۋ ءتۇزىمى رەفورماسى
科学补偿机制 عىلمي تولەم تەتىگى
科学的医疗绩效评价机制ەمدەۋ ناتيجەسىن عىلمي باعالاۋ تەتىگى
科学有效的权力制约和协调机制 بيلىكتى شەكتەۋ مەن سايكەستىرۋدىڭ عىلمي، ۇتىمدى تەتىگى
科研诚信عىلمي زەرتتەۋدە ادال بولۋ
空间规划体系 كەڭىستىك جوبالاۋ جۇيەسى
恐怖营地 لاڭكەستەر لاگەرى
宽进严管كىرگىزۋدە كەڭ، باسقارۋدا قاتاڭ بولۋ
困境儿童分类保障制度قيىنشىلىقتا قالعان بالالاردى تۇرگە ايىرىپ قامتاماسىزداندىرۋ ءتۇزىمى
劳动者终身职业培训体系 ەڭبەكشىلەردى كاسىپكە ءومىر بويى تاربيەلەۋ جۇيەسى
老年服务产业 قارتتارعا قىزمەت وتەۋ كاسىبى
立体化社会治安防控体系قوعام اماندىعىن كوپ جاقتى تىزگىندەۋ جۇيەسى
利用信息化手段扩大优质教育资源覆盖面的有效机制ينفورماتسيالاندىرۋ تاسىلىنەن پايدالانىپ، ساپالى وقۋ-اعارتۋ بايلىعىنىڭ قامتىمىن كەڭەيتۋدىڭ ۇتىمدى تەتىگى
连心卡 جۇرەكتەستىك كارتىشكاسى
联合作战训练和保障体制改革 بىرلەسىپ سوعىس جۇرگىزۋگە جاتتىعۋ مەن قامتاماسىز ەتۋ ءتۇزىلىس رەفورماسى
良性竞争 زالالسىز باسەكە
领导管理体制改革باسشىلىق ەتۋ، باسقارۋ ءتۇزىلىس رەفورماسى
律师执业权利保障机制 ادۆوكاتتاردىڭ كاسىپتىك ۇقىعىن قامتاماسىزداندىرۋ تەتىگى
美育教学ەستەتيكالىق تاربيە وقىتۋى
民兵预备役体制改革 حالىق جاساقتارى، زاپاس اسكەرلەر ءتۇزىلىسى روفورماسى
内宣外宣体制 ىشكى-سىرتقى ۇگىت ءتۇزىلىسى
能源、水、土地节约集约使用制度ەنەرگيانى، سۋدى، جەردى ۇنەمدەۋ، شوعىرلى پايدالانۋ ءتۇزىمى
农村留守儿童、妇女、老年人关爱服务体系اۋىل-قىستاقتاعى ۇيدە قالعان بالالارعا، ايەلدەرگە، قارتتارعا قارايلاسۋ، قىزمەت وتەۋ جۇيەسى
农业富余劳动力 اۋىل شارۋاشىلىعىنداعى باسى ارتىق ەڭبەككۇشتەر
派驻纪检机构ءتارتىپ تەكسەرۋ وكىلەتتى
平安中国建设 تىنىش جۇڭگو قۇرىلىسى
平时征用和战时动员法规制度 جايشىلىقتا اسكەرگە شاقىرۋ مەن سوعىس كەزىندە اتتانىسقا كەلتىرۋ زاڭ-ءتۇزىمى
强大合力 قۇدىرەتتى بىرىككەن كۇش
去行政化 اكىمشىلىكتەندىرۋدەن اۋلاق بولۋ
全程就业服务جۇمىسپەن قامتۋعا تولىق قىزمەت وتەۋ
全社会忠于、遵守、维护、运用宪法法律的制度تۇتاس قوعامداعىلار نەگىزگى زاڭ مەن زاڭدارعا ادال بولۋ، بويسۇنۋ جانە ونى قورعاۋ، قولدانۋ ءتۇزىمى
权利运行制约和监督体系بيلىك جۇرگىزۋگە شەك قويۋ جانە ونى باقىلاۋ جۇيەسى
权责脱节现象 ۇقىق پەن جاۋاپكەرشىلىك ءبولىنىپ قالۋ قۇبىلىسى 群众评价和反馈机制 بۇقارا باعالاۋ جانە قايتا اڭىس ەتەۋ تەتىگى
人才政策开放度 دارىندىلار ساياساتىن اشىق ۇستاۋ دارەجەسى
人民币利率和汇率市场化形成机制 حالىق اقشاسىنىڭ ءوسىمى مەن سىندىرىلىمىن بازارلاندىرۋ تەتىگى
人权司法保障制度 كىسىلىك ۇقىقتى ادىلەتتىك قامتاماسىز ەتۋ ءتۇزىمى
人事薪酬制度 كادرلاردىڭ ەڭبەكاقى ءتۇزىمى
人文交流项目گۋمانيتارلىق اۋىس-كۇيىس نىسانى
三严三实：严以修身，严以用权，严以律己，谋事要实，创业要实，做人要实 ۇشتە قاتاڭ، ۇشتە شىنشىل بولۋ: تاربيەلەنۋدە، بيلىك جۇرگىزۋدە، تۇزىمدە قاتاڭ بولۋ، ءىس ىستەۋدە، كاسىپ كوزىن اشۋدا، كىسىلىكتە شىنشىل بولۋ.
上市公司投资者回报机制جارناسى بازارعا شىعارىلعان سەرىكتەستىك قارجىگەرلەرىنە ءناپاقا بەرۋ تەتىگى
上下对口 جوعارى-تومەن سايكەسۋ
社会保障财政投入制度 قوعامدىق قامتاماسىز ەتۋگە قازىنادان قارجى قوسۋ ءتۇزىمى
社会保障管理体制和经办服务体系قوعامدىق قامتاماسىز ەتۋدى باسقارۋ ءتۇزىلىسى جانە وعان قىزمەت وتەۋ جۇيەسى
社会普法教育机制قوعامدا زاڭ جالپىلاستىرۋ تاربيە تەتىگى
社会事业改革الەۋمەتتىك ىستەر رەفورماسى
社会养老服务体系قارتتاردى كۇتىمدەۋگە الەۋمەتتىك قىزمەت وتەۋ جۇيەسى
社会治理体制قوعامدى وڭاۋ ءتۇزىلىسى
社会主义司法制度سوتسياليستىك ادىلەت ءتۇزىمى
生态环境损害责任终身追究制 ەكولوگيالىق قورشاعان ورتانى ءبۇلدىرۋ جاۋاپكەرلىگىن ومىرلىك قۋزاۋ ءتۇزىمى
实名登记ءوز اتىندا تىركەلۋ
实名制就业管理与服务系统ءوز اتىندا جۇمىسپەن قامتۋدى باسقارۋ مەن قىزمەت وتەۋ جۇيەسى
食品原产地可追溯制度ازىق- تۇلىك وندىرىلگەن اۋەلگى جەردەن باستاپ قۋزاستىرۋ ءتۇزىمى
使暴恐分子成为过街老鼠人人喊打زورلىقشىل- لاڭكەس ەلەمەنتتەردى كوشەدەن وتكەن تىشقانداي ۇر- ۇردىڭ استىنان الۋ
市场配置资源的基础性作用بازاردىڭ بايلىقتى ىڭعايلاستىرۋداعى نەگىزدىك رولى
收入分配调控体制机制和政策体系 كىرىس جۇيەسىن رەتتەۋ ءتۇزىلىس تەتىگى جانە ساياسات جۇيەسى
谁受益、谁补偿原则 كىم پايدا السا، سول تولەم بەرۋ پرينسيپى 税收、社会保障、转移支付为主要手段的再分配调节机制 باجىنى، قوعامدىق قامتاماسىز ەتۋدى، اۋىستىرىپ تولەۋدى باستى تاسىل ەتكەن قايتا ءبولىۋ رەتتەۋ تەتىگى
顺周期وڭ اينالىم 司法权力分工负责、互相配合、互相制约机制ادىلەت بيلىگىندىك جۇمىس ءبولىس جاۋاپكەرلىگى، ءوزارا سايكەسۋ، ءوزارا تەجەۋ تەتىگى
司法权力运行机制 ادىلەت بيلىگىن جٷرگىزۋ تەتىگى
司法人员分类管理制度 ادىلەت قىزمەتكەرلەرىن تۇرگە ايىرىپ باسقارۋ ءتۇزىمى
私募股权投资基金جەكەلىك جارنا ۇقىعىندىق قارجىلاندىرۋ
统收统支 ءبىرتۇتاس كىرىس-شىعىس
外汇黑市交易شەتەل اقشاسى قاراڭعى بازار ساۋداسى
外向型文化企业سىرتقا باعىتتالعان مادەنيەت كاسىپورىندارى
网络化城乡基层医疗卫生服务运行机制 قالا-اۋىلداردىڭ نەگىزگى ساتىداعى ەمدەۋ، دەنساۋلىق ساقتاۋىنا قىزمەت وتەۋدىڭ توراپتانقان اينالىم تەتىگى
网络突发事件处置机制تورداعى توسىن تۋىلعان وقيعالاردى ءبىرجاقتى ەتۋ تەتىگى
微观审慎监管ميكرولىق جاقتان بايىپتى باقىلاۋ-باسقارۋ
违法违规执业惩戒制度كاسىپتە زاڭعا، ەرەجەگە قايشىلىق جاساعانداردى جازالاپ ەسكەرتۋ ءتۇزىمى
文化产品评价体系مادەنيەت ونىمدەرىن باعالاۋ جۇيەسى
文化产业规范化、集约化、专业化水平 مادەنيەت كەسىبىن جۇيەلەندىرۋ، شوعىرلاندىرۋ، ارنايىلاندىرۋ دەڭگەيى
文化经济政策مادەنيەت شارۋاشىلىق ساياساتى
文化开放水平مادەنيەتتى اشىق ۇستاۋ دەڭگەيى
文化市场准入和退出机制مادەنيەت بازارىنا رۇقساتتى كىرۋ-شىعۋ تەتىگى
文化体制机制مادەنيەت ءتۇزىلىسى تەتىگى
五个沟通：政策沟通，道路联通，贸易畅通，货币流通，民心相通بەستەندىرۋ: ساياساتتى ۇلاستىرۋ، جولدى تۇتاستىرۋ، ساۋدانى كەدەرگىسىزدەندىرۋ، اقشا اينالىمىن ىركىلىسسىزدەندىرۋ، حالىق تىلەگىن توعىستىرۋ
武装警察部队力量结构和指挥管理体制 قارۋلى ساقشى قوسىنىنىڭ كۇش قۇرىلىمى جانە قولباسشىلىق ەتۋ ءتۇزىلىسى
小微文化企业شاعىن مادەنيەت كاسىپورىندارى
效果抵消ناتيجەسى جوققا شىعۋ
新提任领导干部有关事项公开制度试点جاڭادان وسىرىلگەن باسشى كادىرلارعا قاتىستى ىستەردى جاريا ۇستاۋ ءتۇزىمىن سىناق ەتۋ
新兴媒体 جاڭادان گۇلدەنگەن مەديالار
新型媒介جاڭا دانەكەرلەر
新型作战力量领导体制جاڭاشا سوعىستىق كۇشكە باسشىلىق ەتۋ ءتۇزىلىسى
行政复议案件审理机制 اكىمشىلىك قايتا قارالاتىن ىستەردى تەكسەرۋ تەتىگى
行政执法责任制اكىمشىلىك زاڭ اتقارۋ جاۋاپكەرلىك ءتۇزىمى
需求牵引规划、规划主导资源配置机制سۇرانىمنىڭ جەتەگىندەگى جوبا، جوبانىڭ باستاۋىنداعى بايلىقتى ىڭعايلاۋ تەتىگى
选人用人专项检查和责任追究制度 ادام تاڭداۋدى، ىستەتۋدى ارناۋلى تەكسەرۋ جانە جاۋاپكەرلىكتى قۋزاستىرۋ ءتۇزىمى
学区制وقىتۋ رايونى ءتۇزىمى
严格的财务预算、核准和审计制度قاتاڭ قازىنالىق مەجە ەسەپ، تەكسەرىپ بەكىتۋ جانە قازىنالىق باقىلاۋ ءتۇزىمى
一放就乱、一乱就收、一收就死 ەركىنە جىبەرىلسە بىلىعۋ، بىلىقسا تىزگىندەۋ، تىزگىندەلسە قاتىپ-سەمۋ
宜大则大、宜小则小 ۇلكەيتىلەتىندەرىن ۇلكەيتۋ، كىشىرەيتىلەتىندەرىن كىشىرەيتۋ
隐患排查治理体系كومەسكى قاتەردى تەكسەرۋ، وڭاۋ جۇيەسى
与行政区划适当分离的司法管辖制度اكىمشىلىك رايوننان ۇيلەسىمدى بولىنگەن ادىلەت قاراستىلىق ءتۇزىمى
在华境外非政府组织 شەتەلدىڭ جۇڭگوداعى بەيۇكىمەت بۇيىمدارى
战区联合作战指挥体制مايداندا بىرلەسىپ سوعىس جۇرگىزۋ قولباسشىلىق ءتۇزىلىسى
正确舆论导向的体制机制 دۇرىس جٷرتشىلىق پىكىرىنە ءجون سىلتەۋ ءتۇزىلىس تەتىگى
政府促进就业责任制度 ۇكىمەت جۇمىسپەن قامتۋدى جەبەۋ جاۋاپكەرلىك ءتۇزىمى
政府激励创业、社会支持创业、劳动者敢于创业新机制 ۇكىمەت كاسىپ كوزىن اشۋعا دەم بەرەتىن، كاسىپ كوزىن اشۋدى قولدايتىن، ەڭبەكشى جٷرەكتىلىكپەن كاسىپ كوزىن اشاتىن جاڭا تەتىك
执法经费由财政保障制度 زاڭ اتقارۋ قاراجاتىنا قازىنا كەپىلدىك ەتۋ ءتۇزىمى
直接联系和服务群众制度 بۇقارامەن تىكە بايلانىس جاساۋ جانە بۇقاراعا قىزمەت ەتۋ ءتۇزىمى
直接融资 تىكە قارجى قۇراۋ
职工参与管理和监督的民主权利جۇمىسشى-قىزمەتشىنىڭ باسقارۋ جانە باقىلاۋعا قاتىسۋ دەموكراتيالىق ۇقىعى
质量标识制度 ساپا بەلگى ءتۇزىمى
中国特色现代军事力量体系جۇڭگو ەرەكشەلىگىندەگى وسىزامانعى اسكەري كۇش جۇيەسى
中医药事业发展政策和机制 حانزۋ شيپاگەرلىك-دارىگەرلىك ىستەرىن دامىتۋ ساياساتى مەن تەتىگى
中资机构 جۇڭگو قارجىلاندىرعان قۇرىلىم
重特大疾病医疗保险和救助制度 اۋىر، سالماقتى ناۋقاستاردى ەمدەۋدى قامسىزداندىرۋ جانە قۇتقارۋ ءتۇزىمى
主审法官、合议庭办案责任制 نەگىزگى قاراۋشى سۋديانىڭ، كەڭەس سوتتىڭ ءىس قاراۋ جاۋاپكەرلىگى
住房公积金提取、使用、监管机制 تۇرعىن ءۇي الەۋمەتتىك قورىن الۋ، جۇمساۋ، باقىلاۋ-باسقارۋ تەتىگى
资本、知识、技术、管理等有要素市场决定的报酬机制 كاپيتال، ءبىلىم، تەحنيكا، باسقارۋ سياقتى بازار فاكتورلارى بەلگىلەيتىن ەڭبەكاقى تەتىگى
资源环境承载能力监测预警机制 بايلىق پەن قورشاعان ورتانىڭ كوتەرىمدىلىك قۋاتىن باقىلاۋ جانە ساقتاندىرۋ تەتىگى
综合评价多元录取机制 جان-جاقتى باعالاۋ، ءتۇرلى جولمەن قابىلداۋ تەتىگى
综合性文化服务中心 مادەنيەتكە جان-جاقتى قىزمەت وتەۋ ورتالىعى
走街入巷访民情，争做居民贴心人 حالىق جاعدايىن ارالاپ ءجۇرىپ ۇعىسۋ، تۇرعىندارعا جاناشىر بولۋ
最低工资和工资支付保障制度 ەڭ تومەنگى ەڭبەكاقىنى جانە ەڭبەكاقى بەرۋدى قامتاماسىز ەتۋ ءتۇزىمى
